martedì 11 ottobre 2011

Versi d’amore di Marina Ivanovna Cvetaeva



Versi d’amore di Marina Ivanovna Cvetaeva
nella traduzione del poeta Luciano Luisi


L’amore
è lama? è fuoco?
Più quietamente – perché tanta enfasi?
È dolore che è conosciuto come
gli occhi conoscono il palmo della mano
come le labbra sanno
del proprio figlio il nome.



(da: Luna d’amore, Tascabili Economici Newton 1994)

Nessun commento:

Posta un commento